KATRIN WINKLER

wupperthal, western cape, south africa

13 prints on Baryt, 30x40cm, Edition of 10+1AP, 2008


Wupperthal, Western Cape, South Africa zeigt einen Aspekt Kolonialgeschichte der Rheinischen Missionsgesellschaft im südlichen Afrika. 1830 gründeten aus dem Ruhrgebiet gesandte evangelische Missionare das Dorf Wupperthal in den abgelegenen Zedarbergen, das bis 1965 von deutschen Missionaren verwaltet wurde. Der Alltag der Menschen in dieser Siedlung ist bis heute geprägt von starkem christlichen Glauben und Konservativismus in einer modernisierten Welt. Mein Interesse liegt dabei in der Beobachtung der Spannungsfelder von Subsistenzwirtschaft und Konsum, verwurzelten Traditionen und verinnerlichtem Glauben, gesellschaftlichen Konventionen und Privatsphäre. In mir entgegengebrachter skeptischer Distanz und familiärer Vertrautheit bin ich den Menschen mit einem vorsichtigen Blick begegnet. Mir stellt sich die Frage inwieweit vor dem Hintergrund der Missionierung, als Regulativ der Kolonisierung, sich Geschichte in die Gegenwart transportiert ? 
-
Wupperthal, Western Cape, South Africa shows an aspect of colonial history of the Rhenish Mission in southern Africa. In 1830 evangelic missionaries sent forth from the Ruhr region, founded the village Wupperthal, located about 300 kilometers north of Cape Town in the remote Cedar Mountains. Until 1965 the village was administered by German missionaries. Present day life in the settlement is still characterized by strong Christian beliefs and conservatism in an increasingly modernized world. What I am interested in, are the contradictory, yet coexisting ideas of subsistence farming and consumerism, of deeply rooted traditions and internalized beliefs, of social conventions and private life. Encountering people with sceptical distance and familial intimacy towards me, I was able to get a glimpse of life in Wupperthal. To me the question came up, to what extent the impact of missionary work, as a regulatory factor of colonization, is reflected in present times.