KATRIN WINKLER

performing monuments
HD, 15:07, color, sound, 2018

With spoken word and poetry by Nesindano „Khoes“ Namises, contributions by Ester Utjiua Muinjangue, chairperson of the Ovaherero Genocide Foundation, as well as with music and performance by Cecilia Oletu Nghidengwa.

Katrin Winkler conducts intensive research into the question of how historical events and their consequences are kept in public consciousness with visual strategies and demonstrative actions, and what determines the visibility or invisibility of individual discourses. Her artistic research in terms of concepts such as monument, memory, recognition and responsibility examines how history is written, what social conditions are behind it and what critical potential is formulated. Winkler examines complex political contexts from various perspectives and combines her search for traces with archive materials, personal interviews and literary quotations. Her most recent work performing monuments is a continuation of her thematic examination of the consequences of colonialism, genocide and apartheid in Namibia. Winkler draws attention to today‘s commemoration of the genocide of the Herero and Nama by the German colonial power (1904-1908) as well as to an old colonial monument and celebrations commemorating Namibia‘s struggle for independence. This is combined with images from telescopes used to measure cosmic gamma rays. Contributions by the spoken word poet Nesindano „Khoes“ Namises, by Ester Utjiua Muinjangue, Chairwoman of the Ovaherero Genocide Foundation, and by the musician and performer Cecilia Oletu Nghidengwa additionally ask how memory is formed. (text by Michaela Richter)

*

Katrin Winkler setzt sich in intensiven Recherchen mit der Frage auseinander, wie historische Ereignisse und ihre Folgen mit visuellen Strategien und demonstrativen Handlungen im öffentlichen Bewusstsein
gehalten werden und was die Sicht- oder Unsichtbarkeit einzelner Diskurse bedingt.
Ihre künstlerische Forschung im Bezug auf Begriffe wie Monument, Erinnerung, Anerkennung und Verantwortung untersucht, wie Geschichte geschrieben wird, welche gesellschaftlichen Verhältnisse dahinterstehen und welches kritische Potential dabei formuliert wird. Dazu betrachtet Winkler komplexe politische Zusammenhänge aus verschiedenen Blickwinkeln und verbindet ihre Spurensuche u. a. mit Archivmaterialien, persönlichen Interviews und literarischen Zitaten. Ihre jüngste Arbeit performing monuments ist eine Fortsetzung ihrer thematischen Auseinandersetzung mit den Konsequenzen von Kolonialismus, Genozid und Apartheid in Namibia. Winkler lenkt den Blick auf das heutige Gedenken an den Genozid an den Herero und Nama durch die deutsche Kolonialmacht (1904–1908) sowie auf ein altes Kolonialdenkmal und Feierlichkeiten zur Erinnerung an Namibias Unabhängigkeitskampf. Dies kombiniert Sie mit Bildern von Teleskopen, die der Messung von kosmischer Gammastrahlung dienen. Beiträge von der Spoken Word-Poetin Nesindano „Khoes“ Namises, von Ester Utjiua Muinjangue, Vorsitzende der Ovaherero Genozid Foundation, sowie der Musikerin und Performerin Cecilia Oletu Nghidengwa fragen zusätzlich danach, wie sich Erinnerung formiert. (Text von Michaela Richter)